Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Vedran Cuncic · Otorongo Dorado
Budapester Straße 36, 10787 Berlin, Deutschland
E-Mail: vedran@otorongodorado.com
Telefon: +49 176 62060662

Hosting und Serverprotokolle

Diese Website wird bei Hostinger gehostet. Beim Abruf werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Seite, Browserinformationen und gegebenenfalls Referrer. Dies dient der Bereitstellung, Sicherheit und Fehleranalyse der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Anbieter ist Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern. Der Hosting-Server befindet sich in Arizona (USA); Sicherungskopien werden in Boston (USA) gespeichert. Hostinger CDN verteilt und speichert Website-Inhalte auf seinen Auslieferungsservern, um Ladezeiten zu verkürzen und die Verfügbarkeit zu sichern. Dabei können IP-Adressen und technische Verbindungsdaten verarbeitet werden.

Die Verarbeitung unterliegt den Auftragsverarbeitungsbedingungen von Hostinger. Diese sehen für relevante Drittlandübermittlungen EU-Standardvertragsklauseln vor. Einzelheiten und eine Kopie der Schutzmaßnahmen: Hostinger Data Processing Addendum. Protokoll- und Sicherungsdaten werden entsprechend ihrem technischen Sicherheits- und Wiederherstellungszweck aufbewahrt und gelöscht, sobald sie hierfür nicht mehr erforderlich sind; bei Sicherheitsvorfällen kann eine längere Speicherung zur Aufklärung und Rechtsverteidigung erforderlich sein.

Kontaktaufnahme

Wenn Sie per E-Mail oder telefonisch Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten und die von Ihnen mitgeteilten Inhalte zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Bei vorvertraglichen oder vertraglichen Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage, bei sonstigen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Daten werden gelöscht, sobald der Zweck entfällt, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

E-Mail über Google Workspace

Für geschäftliche E-Mails nutzen wir Google Workspace von Google Cloud EMEA Limited, Velasco, Clanwilliam Place, Dublin 2, Irland. Google verarbeitet zur Bereitstellung des Dienstes E-Mail-Inhalte, Anhänge, Kontaktdaten und technische Kommunikationsdaten. Es gelten die im Abschnitt Kontaktaufnahme genannten Zwecke und Rechtsgrundlagen.

Die Auftragsverarbeitung ist in Googles Cloud Data Processing Addendum geregelt. Daten können auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, verarbeitet werden. Google beschreibt die hierfür vorgesehenen Übermittlungsmechanismen, einschließlich der einschlägigen Standardvertragsklauseln, in seinen Auftragsverarbeitungsbedingungen. Informationen zu den Schutzmaßnahmen können dort eingesehen oder bei uns angefordert werden.

Cookies und externe Dienste

Wir setzen auf dieser Website keine Google-Analytics- oder Meta-Pixel-Werbeverfolgung ein. Schriftarten werden über Systemschriften dargestellt; Bilder werden vom eigenen Hosting ausgeliefert. Technisch notwendige Speicherungen oder Zugriffe für die ausdrücklich angeforderte Bereitstellung und Sicherheit der Website benötigen nach § 25 Abs. 2 TDDDG keine Einwilligung. Werden künftig optionale Analyse- oder Marketingdienste eingesetzt, werden sie erst nach einer erforderlichen Einwilligung aktiviert.

WhatsApp-Link

Der WhatsApp-Kontakt ist ein einfacher externer Link. Beim bloßen Besuch unserer Website wird kein WhatsApp-Widget geladen. Wenn Sie den Link öffnen, verlassen Sie unsere Website und rufen einen Dienst von WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland, auf. Dabei verarbeitet WhatsApp unter anderem technische Verbindungsdaten; bei einer Nachricht zusätzlich Ihre Telefonnummer und Nachrichteninhalte. Eine Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon ist ebenfalls möglich.

Wir verwenden die von Ihnen übermittelten Daten nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Vertragsanfragen und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei sonstigen Anfragen. WhatsApp verarbeitet Daten auch für eigene Zwecke; internationale Übermittlungen können stattfinden. Weitere Informationen: WhatsApp-Datenschutzerklärung. Bitte senden Sie keine sensiblen Unterlagen über WhatsApp.

Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der DSGVO Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit: www.datenschutz-berlin.de.

Transportverschlüsselung

Die Website verwendet HTTPS zur verschlüsselten Übertragung.